2023年11月29日水曜日

競馬用語の「満口」の読み方は、「まんくち」ではなく「まんこう」?

■2023/11/29 競馬用語の「満口」の読み方は、「まんくち」ではなく「まんこう」?

■2023/11/29 競馬用語の「満口」の読み方は、「まんくち」ではなく「まんこう」?

 一口馬主で口数がなくなり満杯になることを「満口」といいます。私はこれをずっと「まんくち」と呼んできました。ところが、「まんこう」が正しい!と主張する方もいらっしゃると初めて知ります。


20: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2021/11/25(木) 21:45:33.38 ID:+fQj9HoJ0
満口ってどう読むの?
「まんくち」?それとも「まんこう」?
 
48: 名無しさん@実況で競馬板アウト 2021/11/25(木) 22:08:34.22 ID:tMjmZXO00
>>20
まんくちって何だよ?まんこうに決まってるだろ?
https://kamashi-sokuhou.com/?p=2987


 競馬用語ではない「満口」では、確かに「まんこう」と呼ぶそうです。ただ、これは意味が全然違いますからね…。

精選版 日本国語大辞典 「満口」の意味・読み・例文・類語
まん‐こう【満口】
〘名〙 口中に満ちていること。また、しきりに言うこと。
https://kotobank.jp/word/%E6%BA%80%E5%8F%A3-2084445


 前述のスレでは、「種付け権は一口(ひとくち)と読むんだから、フルになれば(まんくち)じゃないのか 満口(まんこう)とは意味が違くね」と返されており、私も同じ考え方です。
 例えば、100口あるもので、ひとくち、ふたくちと増えてくるから、満杯で「まんくち」。
 「てん」以外に読みようがないというのもありますが、最大が100点の場合、1てん、2てんと増えていき、最後はそのまま「100てん」で「まんてん」ですし、「満口」も「まんくち」でイイような気がするんですけど、どうなんでしょうか?